على قضبان النحاس السطح