صغير خام رماد مصدر محطم في الهند